Edificios en Dublin

Qué ver en Dublín

El estilo georgiano predomina en la arquitectura de Dublín

custom house dublin

Dublín tal vez no posea la monumentalidad de otras capitales europeas, pero hay unos cuantos edificios de estilo georgiano, que merecen ser reseñados. El arquitecto irlandés James Gandon es uno de los máximos representantes de este estilo en la isla esmeralda. La arquitectura georgiana es el nombre dado en los países de habla inglesa al estilo arquitectónico llevado a cabo entre 1720 y 1840, llamado así por los cuatro reyes británicos llamados Jorge (George) que reinaron en Inglaterra desde 1714 hasta 1830. El estilo georgiano supuso en un principio una arquitectura neoclásica, a través de la interpretación del renacentista italiano Andrea Palladio.

Custom House

Dirección: Custom House Quay, el centro de la ciudad
Teléfono: (01) 888 2538 (info)

La Custom House (Casa de la Aduana) es a menudo considerada arquitectónicamente  la edificación más importante en Dublín y está situada frente al río. El Custom House fue el primer edificio público construido en Dublín como una estructura aislada, y con cuatro fachadas monumentales. La antigua Casa de la Aduana,construida por Thomas Burgh en 1707, estaba situada río arriba en Essex Quay junto a Capel Street, y fue considerada como insegura sólo setenta años después. Tras mucha oposición de los comerciantes de la ciudad que temían que su traslado por el río pudiera reducir el valor de sus propiedades en el centro, se decició construir esta nueva Casa de la Aduana.

custom house dublin

El arquitecto James Gandon (1743-1823), que ya había diseñado Four Courts, fue apoyado por el principal promotor, Lucas Gardiner, que vio la nueva Custom House como una parte importante de su plan para cambiar el eje de la ciudad hacia el este de la medieval calle Capel St a lo que entonces era Gardiner's Mall (ahora O'Connell St).

La Casa de la Aduana es un colosal edificio neoclásico que se extiende 114m a lo largo del río Liffey. Sólo puede ser visto completo desde el lado sur del río, aunque sus finos detalles merecen una atención detallada. Posee arcadas, cada una con siete arcos, que se unen al final en el centro de los pabellones. Las columnas de la parte delantera tienen arpas talladas en sus capiteles. También hay motivos alusivos al comercio y el transporte con cuatro estatuas de la azotea.

Iniciado en 1781, el Custom House se terminó diez años más tarde, a un costo de más de 200.000 libras esterlinas. El exterior del edificio está ricamente decorada con esculturas y escudos de armas por parte de Thomas Banks, Agnostino Carlini y Edward Smyth que talló una serie de esculturas que simbolizan los ríos de Irlanda.

Debajo del friso están los jefes que representan a los dioses de Irlanda, los 13 principales ríos del país, y la única cabeza de mujer, por encima de la puerta principal, que representa el río Liffey. El ganado representa a los jefes del comercio de carne de vacuno, y detrás de las estatuas se representan los continentes África, América, Asia y Europa. El edificio está coronado por una cúpula de cobre con cuatro relojes. Debajo de la cúpula, el centro de visitantes cuenta con un pequeño museo sobre Gandon y la historia del edificio.

En la guerra civil irlandesa de 1921-1922 el interior de Custom House fue destruido cuando el edificio se desvaneció por el fuego encendido por el IRA. El fuego ardió durante cinco días, lo que condujo a la destrucción de una gran cantidad de registros públicos. El calor era tan intenso que la cúpula se derritió y en la piedra todavía hay grietas. El interior construido por Gandon fue completamente destruido.

El edificio sufrió una profunda reconstrucción y la cúpula y el tambor fueron completamente reconstruidos en piedra caliza Ardbraccan a diferencia de la piedra Portland original. La piedra caliza es de un color mucho más oscuro. El edificio fue restaurado además por la Oficina de Obras Públicas en la década de 1980 después de que se descubrió que la gran cornisa estaba en peligro de colapsar por los daños causados por el fuego y la oxidación del hierro llaves.


Casino Marino

Dirección: barrio de Marino, justo al lado de la carretera de Malahide, y a 5 km al norte del centro de Dublín.
Autobuses: 20A, 20B, 27A, 42, 42C del centro de la ciudad (cerca de Busaras) y autobuses de la calle O'Connell; tren: Dart a Clontarf Road Station.
Visitas guiadas: sólo se puede acceder mediante visita guiada. Duración: 45 min

Escondido en un barrio tranquilo, esta joya de la arquitectura de Palladio se  merece una visita. El primer conde de Charlemont había construido el Casino como un lugar para sus actividades: cenas íntimas, círculos literarios y juegos de cartas. Este casino se encontraba muy discretamente fuera de la vista de su casa principal, más abajo de la colina. Incluso construyó un túnel para que sus siervos llegaran a la cocina de la casa principal, o pudiera salir de su casa sin ser visto.

El Casino Marino es uno de los mejores edificios neoclásicos del siglo XVII en Europa. El Casino es pequeño, con 3 pisos pero 16 habitaciones finamente decoradas, infinitamente ricas en sutileza y  diseño.

Las fachadas exteriores están ricamente adornadas con ornamentos escultóricos y decorativos tallados. Su apariencia desde la distancia es engañosamente simple,  pero cuando uno se acerca la rica decoración y las diferencias en el tratamiento de la fachada se hacen evidentes. Las fachadas principales están al norte y al sur, con la entrada al norte.

La fachada principal tiene una puerta que se eleva casi a la altura de las columnas haciendo hincapié en la monumentalidad del edificio.


Four Courts

Zona: centro, se llega andando
Dirección: Four Courts
Teléfono: (01) 872 5555 (info)
Transporte
Autobús: 25, 25A, 66, 67, 90 y 134 del centro de la ciudad
tren: Luas Línea Roja a Four Courts

El majestuosos edificio de los Cuatro Tribunales (Four Courts) es una obra maestra de enorme complejidad creada por James Gandon (1743-1823). La construcción de Four Courts se inició en 1786 y continuó hasta 1802.

Este edificio es uno de los hitos de Dublín, con su gran tambor y cúpula visibles a lo largo del río Liffey. La denominación de Four Courts se deriva de las cuatro divisiones que tradicionalmente componían el sistema judicial en Irlanda. Estos fueron: la Cancillería, el tribunal del Rey, Hacienda, y Súplicas Comunes (Chancery, King's Bench, el Tesoro Público, and Common Pleas)

Originalmente, parte del edificio fue diseñado por Thomas Cooley, con un esquema revisado más tarde por James Gandon para reincorporar el trabajo anterior. La característica principal del edificio es la cúpula vacía y el pórtico principal. El pórtico y el frontón son una proyección superficial del bloque central.

Al igual que todos los edificios de Gandon, los Cuatro Tribunales se completaron con la escultura excelente creada por Edward Smyth. En el frontón principal, la figura de Moisés está flanqueada por la justicia y la misericordia. La sabiduría y autoridad también están presentes.

Four Courts fue un edificio en el que parte de los rebeldes en el levantamiento de Semana Santa de 1916 se atrincheraron y fueron bombardeados por el ejército inglés. Afortunadamente pocos desperfectos sufrió la edificación en este ataque.

Sin embargo, el edificio no fue tan afortunado durante la Guerra Civil de 1921. En abril de 1922, el bando en contra del Tratado se apoderó de la construcción y se negó a abandonar; las fuerzas del Estado Libre dirigidas por Michael Collins bombardearon el edificio desde el otro lado del río.

Después del asedio, el contingente anti-Tratado entregó el ala oeste del edificio que fue destruida en una gran explosión. Esta provocó la destrucción de los Archivos Públicos de Irlanda que se encontraban en la parte trasera del edificio. Se ha alegado que los republicanos anti-tratado lo hicieron deliberadamente con trampas explosivas. Casi mil años de archivos irreemplazables fueron destruidos por este acto. Sin embargo, los insurgentes, que incluyeron al posterior presidente irlandés Taoiseach irlandés Seán Lemass, negaron esta acusación y sostuvieron que la explosión fue causada por la detonación accidental de su almacén de municiones durante los combates.

Tras la Guerra Civil irlandesa, el edificio no se restableció hasta 1932.


El arco de los Fusileros - Fusiliers Arch


Dirección: St Stephen Green

La entrada principal del parque St Stephen's Green es conocida como el Arco de los Fusileros, en la parte superior de Grafton St. Se puede decir que es una versión más pequeña del Arco de Tito en Roma, el arco conmemora a los 212 soldados de la Royal Dublin Fusiliers que fueron asesinados para la lucha contra los británicos en la Guerra Boer (1899-1902).


Oficina General de Correos (GPO, General Post Office)


Dirección: O'Connell St, centro de la ciudad
Teléfono: (01) 705 7000 (info)
Transporte
tren: Desde Luas Línea Roja hasta la Abadía de St
Autobús: Todas las cruzadas autobuses urbanos
Web: www.anpost.ie

La GPO posee un gran significado dentro de la historia de Irlanda y del Levantamiento de 1916, porque fue la sede donde los rebeldes irlandeses se atrincheraron contra los británicos.

Hoy en día, la Oficina General de Correos (GPO) (irlandés: Ard-Oifig un Phoist) en Dublín, es la sede del servicio postal irlandés, An Post, y la oficina de correos principal de Dublín. Situado en el centro de la calle O'Connell, principal arteria de la ciudad, es uno de los edificios más famosos de Irlanda, y fue el último de los grandes edificios públicos de estilo georgiano erigidos en la capital.

La primera piedra del edificio fue puesta en 1814. La estructura fue terminada en el corto espacio de tres años para la suma de 50.000 libras. El frente, que se extiende 67,1 metros a lo alto, tiene un pórtico jónico (24,4 metros de ancho), de seis columnas estriadas jónicas, 137,16 cm de diámetro. El friso del entablamento está ricamente decorado, y en el tímpano del frontón aparecían las armas reales, hasta su retirada después de la restauración en la década de 1920.

En el frontón se aprecian tres estatuas de John Smyth: Mercurio a la derecha, con su caduceo y bolsa, la fidelidad a la izquierda, con el dedo en el labio y una llave en la mano, y Hibernia en el centro, apoyada en su lanza y con un arpa.

Historia de la GPO

El lunes de Pascua de 1916, los rebeldes irlandeses se atrincheraron en el edifcio para proclamar la República Libre de Irlanda y la convirtieron en su sede operativa, hasta que fueron derrotados por los británicos tras una semana de asedio. Este enorme edificio neoclásico se convertiría después en el punto focal para todo tipo de protestas, desfiles y recuerdos de la lucha por la independencia irlandesa. Todavía se pueden ver las marcas de destrucción y agujeros de bala en los enormes pilares del pórtico jónico.

En el espacioso y luminoso interior hay una bella estatua de bronce, la muerte de Cuchulainn (1935), que representa el legendario héroe del Ulster, cuyo espíritu fue evocado en la poesía de Pádraig Pearse. Fue un impresionante guerrero muerto a la edad de 27 después de haber sido engañado en una lucha desleal. Incluso ya muerto, nadie se atrevió a acercarse al cuerpo por temor y no fue hasta que varios cuervos aterrizaron sobre su cuerpo, cuando la gente se convenció de que estaba muerto. La estatua está dedicada a aquellos que murieron en el Sol.


Leinster House - Parlamento irlandés


Dirección: Kildare St, centro de la ciudad
Teléfono: (01) 618 3000 (info), (01) 618 3271 (reservas)
Web: www.oireachtas.ie

Todos los grandes decisiones se toman en el Oireachtas na Éireann (Parlamento irlandés). El Parlamento se construyó sobre una conocida casa, Kildare House, después de que James Fitzgerald, el conde de Kildare, se propusiera crear la más majestuosa de las mansiones del Dublín georgiano para reflejar su posición eminente en la sociedad irlandesa. Se dice que el conde había dicho que seguiría la moda en cualquier dirección que tomara.  Al convertirse en el Duque de Leinster en 1776 (Dublín y Kildare en la provincia de Leinster), la casa pasó a denominarse Leinster House.

El diseñador de Leinster House fue el arquitecto Richard Cassels, que nació en Hesse-Kassel en Alemania, sobre 1690. Leinster House fue construida en estilo Palladio entre 1745 y 1748, y fue considerado como el precursor de la moda georgiana que se convirtió en la norma para la finas residencias de Dublín.  El diseño es característico de los edificios de la época en Irlanda e Inglaterra.

Se dice que Leinster House sirvió de modelo  para el diseño de la Casa Blanca, la residencia del Presidente de los Estados Unidos. Esta afirmación tiene sus orígenes en el arquitecto James Hoban, quien en 1792 ganó el concurso para el diseño de la Casa Blanca. Él era irlandés, nacido en Callan, Condado de Kilkenny en 1762, y estudió arquitectura en Dublín, y, en consecuencia, habría tenido la oportunidad de estudiar el diseño de Leinster House.

Al final del XVII, el defensor de los Irlandeses Unidos, que abogaba por la separación completa de Irlanda de Inglaterra, Lord Edward Fitzgerald, quinto hijo del primer duque de Leinster, fue detenido poco antes de la insurrección de mayo de 1798 y murió de las heridas recibidas durante su captura. No cabe duda de que probablemente no estaría entre sus sueños de que más de un sigló después el Parlamento irlandés se establecería en la casa de su familia.

El primer gobierno del Estado Libre de Irlanda se trasladó a partir de 1922, y tanto la Cámara de Representantes (cámara baja) y  el Senado (cámara alta) todavía se reúnen aquí para discutir los asuntos de la nación.

El obelisco en frente del edificio está dedicado a Arthur Griffith, Michael Collins y Kevin O'Higgins, los arquitectos de la Irlanda independiente.



Mansion House

Dirección: Dawson St, centro de la ciudad

Construido en 1710 por Joshua Dawson, en la calle que lleva su nombre Dawson Street,  esta ha sido la residencia oficial del alcalde de Dublín desde 1715, y fue el sitio de 1919 de la Declaración de la Independencia y la reunión del primer parlamento. El edificio original de ladrillo de la Reina-Anne estilo ha desaparecido detrás de una fachada de estuco añadido en la era victoriana.

Una de las partes más interesantes de Mansion House es la "Round Room" (Sala Redonda), donde el primer parlamento se reunió el 21 de enero de 1919 a proclamar la la independencia irlandesa. También es notable el gran salón comedor, donde el gabinete de la República de Irlanda se reunió en ocasiones bajo la presidencia de Éamon de Valera.

Externamente, el pórtico de metal distintivo en la puerta principal, fue construido para la visita de la reina Victoria en 1900.


La Biblioteca Marsh


Zona:
centro, se llega andando
Dirección: St Patrick's Close, Dublin 8, Ireland
Teléfono: (01) 454 3511 (info)
Transporte: autobús: 50, 50 bis, 56 bis, 54, 54 bis
Horarios: lunes, miércoles-Viernes 10:00 - 12:45, 14:00 - 17:00, Sábado 10:30 - 12:45
Web: www.marshlibrary.ie

La Biblioteca Marsh es la primera biblioteca pública en Irlanda, y poco ha cambiado desde su apertura en 1701. Su colección incluye más de 25.000 libros, así como mapas, manuscritos e incunables (libros impresos antes de 1501).

Además de libros teológicos y Biblias en docenas de idiomas hay tomos de medicina, derecho, viajes, literatura, ciencia, navegación, música y matemáticas. Una de las más importantes colleciones perteneció a Edward Stillingfleet, obispo de Worcester, aunque el más hermoso y antiguo libro en la biblioteca es las Cartas de Cicerón a sus amigos, impreso en Milán en 1472.

Si el tiempo lo permite también vale la pena comprobar los manuscritos del maestro satírico Jonathan Swift, incluyendo su copia de la Historia de la Gran Rebelión. Sus notas al margen incluyen una serie de observaciones despectivas acerca de los escoceses, de los cuales parecía tener una baja opinión.


Farmleigh House


Dirección:
Phoenix Park, en el extremo oeste del parque
Teléfono: (01) 815 5900 (info)
Transporte: Autobús: 25 ó 26 desde Abbey St.
Web: www.farmleigh.ie

Situado en la esquina noroeste de Phoenix Park, la opulenta Casa Farmeligh pertence actualmente al Estado irlandés y acoge a dignatarios y máximos representantes. Tras la adquisición y restauración de la casa, muchos han criticado que se haya acogido tan pocas personas importantes desde su reapertura a mediados de 2001.

Farmleigh es una finca de 78 hectáreas que fue adquirida a la familia Guinness por el Gobierno irlandés en 1999 por 29.2 millones de euros. La casa ha sido cuidadosamente restaurada por la Oficina de Obras Públicas para el alojamiento de primera clase para los dignatarios visitantes y huéspedes de la nación, para reuniones gubernamentales de alto nivel, y para el disfrute público.

Originalmente había una casa georgiana pequeña construida en Farmleigh en el siglo XVIII. Farmleigh fue adquirida por Edward Cecil Guinness (1847-1927) en su matrimonio con su prima, Adelaida Guinness en 1873. El bisnieto de Arthur Guinness, fundador de la cervecería del mismo nombre, Edward Cecil se convirtió en el primer conde de Iveagh en 1919. El primer programa de construcción se llevó a cabo en 1881-84 con los diseños del arquitecto irlandés James Franklin Fuller (1832-1925), quien extendió la Casa hacia el oeste, reformando la casa existente, y agregó un tercer piso. En 1896, el ala del salón fue agregada, diseñada por el arquitecto escocés William Young (1843-1900).

Con la adición de un nuevo salón de baile al lado del conservatorio en 1901, y la plantación de especies exóticas en los jardines, Farmleigh se convirtió en los primeros años del siglo XX en el lugar perfect para una vida agradable y entretenimiento con estilo. Su gran encanto reside en el eclecticismo de su decoración interior que van desde el estilo clásico Luis XV, Luis XVI y estilo georgiano.

En 2001, la Oficina de Obras Públicas comenzó la delicada tarea de restauración de esta magnífica propiedad. Esto se llevó a cabo con gran delicadeza y cuidado de manera que el ambiente histórico en Farmleigh se ha conservado.

Comentarios 

 
#4 03-05-2012 19:46
Gracias. Voy a visitar Dublín proximamente y me gusta saber lo que tengo que ver y algo más de lo que suele venir en las guías.
Citar
 
 
#3 25-01-2012 17:44
Muchas gracias. En verdad me sirve mucho los detalles que das en esta sección. Está genial!
Citar
 
 
#2 Admin 13-05-2011 14:15
Gracias, Ana, por tus comentarios. Hago lo que puedo para sacar tiempo y poder responder a las preguntas y actualizar los contenidos.

Espero que disfrutes en Dublín.
Citar
 
 
#1 10-05-2011 12:11
Gracias, y mas gracias. Esta es la mejor guia de la red para conocer Irlanda. Espero todos la sigamos disfrutando. Besos a los que regalan su tiempo y esfuerzos : SALUD !
Citar
 

Escribir un comentario


Código de seguridad
Refescar

Copyright © 2012 . Todos los derechos reservados.
Guía de Dublín - Irlanda. Tiempoendublin.com es un guía e información sobre la alegre ciudad de Dublín. Está dirigido a aquellas personas que quieran hacer turismo, viajar o vivir en la capital de Irlanda. En Tiempo en Dublín encontrarás información sobre vuelos, autobuses, aeropuerto de Dublín, alquiler de coches, alojamientos y hoteles, sitios qué ver y visitar, excursiones, restaurantes, tiendas y lugares de compras, información sobre vivienda, sanidad, trabajo y mucho más. Tiempo en Dublín actualiza la información semanalmente. Puedes enviarnos tus artículos sobre Dublín o Irlanda y los publicaremos en nuestra web.